ARTICLE

千亿球友会 - 在NBA裁员潮中,那些被遗忘的面孔与规则

以更稳定的阅读节奏、更清晰的信息头部与更顺手的延展入口,让单篇内容页保持高效阅读体验。

千亿球友会 - 在NBA裁员潮中,那些被遗忘的面孔与规则
READ MODE TECH LAYOUT

千亿球友会 - 在NBA裁员潮中,那些被遗忘的面孔与规则

10月18日,我的手机在下午三点钟后响个不停,直到深夜十一点,我检查了一遍通讯录,发现有75条未读消息。这个数字并非偶然,因为在同一天,25支NBA球队 collectively 裁掉了同样数量的75名球员。将这两个数字并排写下,我观察良久,心中感慨万千。这一年,我在美国从事中文体育媒体工作已经整整六年。在这段时间里,我经历过选秀、夏季联赛和总决赛,也不得不面对那些其他媒体通常不愿意报道的时刻——例如,裁员日。虽然裁员日不被视为特别的节日,但对于许多人来说,它的重要性甚至超过比赛本身。因为在这一日之后,某些人可能就再也没有机会上场了。

about image

当晚,我在洛杉矶的公寓中,面对三份名单,电脑上打开了四个浏览器窗口,分别显示着各球队的官方公告。我需要做的,就是将这75名球员的名字逐一翻译成中文,提供给国内的编辑等待着。然而,这项工作的挑战并不在于打字,而在于每次敲击键盘时,眼前浮现出的,都是这些球员的面孔。

about image

一天的裁员情况是这样的:森林狼、雷霆和猛龙各裁掉了5人,成为裁员人数最多的球队;凯尔特人、热火、雄鹿和奇才各裁掉了4人;老鹰、活塞、湖人和鹈鹕分别裁掉了2人。其余球队则分摊剩余的名额。第一次经历裁员日时,我犯了个错误,试图从名单中找出某种规律,认为战绩不佳的球队会裁掉更多球员,然而结果却完全相反。一位在联盟工作多年的好友曾告诉我,裁员的多少与战绩无关,而是与球队的名单结构密切相关。回想那天晚上,我的目光停留在“森林狼5人”旁边,不由想起去年一个在明尼阿波利斯的下午。我在训练馆门外等候采访,看到一个被裁的球员从侧门走出,手里提着一个黑塑料袋,袋子里装那件他的物品:一双鞋、一件外套,还有一个相框。他的步伐缓慢,在停车场中央的时候停了一下,换手提着那只袋子,随后才把它放入后备箱。整个过程仅用时不到两分钟,我站在原地,连一句“抱歉打扰一下”都没说出口。至今我还在反思,是否该上前询问。 千亿球友会

名单中最引人注目的当属索汉。这位2022年首轮第9号选秀的球员,正是球队给予新赛季的一次高位赌注。2月份,他被马刺裁掉后,签下底薪加盟尼克斯,并因此获得了一个总冠军戒指。然而,这个赛季他转投开拓者,但没过多久又再次被裁。这样的命运在一年内发生两次,还夹杂着一枚冠军,对于我来说实在难以理解。帐子上题字时,我多次更改,原本要写“裁员与笑话相伴”,但最终改为走入另一条幽暗的道路。更为离奇的是,就在前一天的季前赛,杨瀚森为索汉送出一记完美传球,却被他错失,球无情地砸在脚上滑走。在社交媒体上,这个失误被做成动图,评论区充满了调侃。而就在第二天,索汉便被裁掉,与他传球的杨瀚森却留了下来。命运,有时仅仅源于一个未接住的球,而那个球显然不是最重要的。经过反复思考,我逐渐明白:即使那个球接住了,索汉的命运也可能未必有所不同。因为在裁员的那天,没人关注那一球的成败。

about image

另一个被裁的球员是布鲁斯·布朗,他在掘金夺冠的赛季中扮演了十分重要的角色,是球队轮换中不可或缺的部分。他来自尼克斯的裁掉名单去得比较早,有其他知名球员如小肯扬·马丁、詹姆斯·约翰逊等人共存。细细分析词条,会发现他们的契合度并不算“差”。尽管合同不大,训练态度也积极,且更衣室里的氛围良好,最终为何还是被裁掉呢?一位球队管理层朋友给出的答案让我瞬间明白过来:裁员的标准不是基于“表现差”,而是“是否适应团队体系”。这句话犹如晴天霹雳,让我反复琢磨,理解起来却是百感交集。表现的不足可以修正,而“体系内外”的认定则是一种毫无容错的判决标准——甚至不需你犯什么错误,相反,教练只需认为你与他们想要的球员类型不符,便可裁掉你。NBA中最无情的规则,在于这条“无需犯错也可能离开”的法则。更令人心寒的是,在常规赛开始前,每队的15人名单必须生效,即使拥有20个优秀的球员,也要按名额限制裁掉一些长期努力却未能留下的球员。

而说回杨瀚森,尽管他在当天的中文报道中频繁被提起,颇有些被关注的感觉,但也要正视“躲过这次重创”这句话本身并不足以让人为之欢欣鼓舞。开拓者决定保留他的球队选项,新教练诺里对他也是频频表示支持。他本赛季的季前赛数据相当理想:每场比赛平均16.5分钟,得到7.3分,4.8个篮板和2.8次助攻,投篮命中率高达65%,三分命中率更是达到了33.3%。然而,我深知这样的表现也只能让他在克林根和罗威健康时成为第三中锋。正是当晚我最想记录的一句话,却犹豫不决删去又加回,因为“躲过一劫”的感受更多的是一种暂时的逃脱,未必是一份绝对的安全。 千亿球友会

觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容

推荐阅读